tour-opérateur

tour-opérateur

tour-opérateur [ turɔperatɶr ] n. m.
• 1973; angl. tour-operator
♦ Anglic. Entreprise qui organise et commercialise des voyages à forfait. Des tour-opérateurs. — Recomm. offic. voyagiste.

tour-opérateur [tuʀɔpeʀatœʀ] n. m.
ÉTYM. 1973, in le Nouvel Obs.; francisation partielle de l'angl. tour-operator.
❖
♦ Anglic. Organisateur de voyages, de vacances; personne ou organisation qui commercialise des voyages à forfait, souvent par l'intermédiaire d'une agence de voyages. || « Les organisateurs de voyage — les tour-opérateurs, comme on dit en francisant le terme anglais tour operator… » (le Point, 14 août 1978).
REM. On trouve surtout la forme anglaise tour operator (le Nouvel Obs., 22 janv. 1973, p. 52 et 54; l'Express, 14 juil. 1979, p. 56; F Magazine, juil. 1981, p. 87, etc.) parfois écrite touroperator (le Nouvel Obs., 11 mai 1981, p. 9) ou tour-operator (F Magazine, avr. 1978). L'équivalent français est organisateur de voyages; l'Office de la langue française du Québec et le Journal officiel (3 avr. 1982) recommandent voyagiste (n. m. et f.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tour operateur — Tour opérateur Un tour opérateur (de l anglais tour operator), ou voyagiste est un organisme chargé d organiser des séjours touristiques en assemblant plusieurs prestations de ses fournisseurs (compagnies aériennes, hôteliers, autocaristes,… …   Wikipédia en Français

  • Tour opérateur — Un tour opérateur (de l anglais tour operator), ou voyagiste est un organisme chargé d organiser des séjours touristiques en assemblant plusieurs prestations de ses fournisseurs (compagnies aériennes, hôteliers, autocaristes, restaurateurs,… …   Wikipédia en Français

  • Tour-opérateur — Un tour opérateur (de l anglais tour operator), ou voyagiste (terme recommandé en France par la DGLFLF[1] et au Canada par l OQLF[2]) est un organisme chargé d organiser des séjours touristiques en assemblant plusieurs prestations de ses… …   Wikipédia en Français

  • tour-opérateur, tour-opérateurs ou tour-operator, tour-operators — ● tour opérateur, tour opérateurs ou tour operator, tour operators nom masculin (anglais tour operator, de tour, voyage, et operator, organisateur) Synonyme de voyagiste. ● tour opérateur, tour opérateurs ou tour operator, tour operators… …   Encyclopédie Universelle

  • FRAM (Tour Opérateur) — FRAM (entreprise) Pour les articles homonymes, voir FRAM. Logo de Voyages FRAM Création 1949 …   Wikipédia en Français

  • FRAM (tour opérateur) — FRAM (entreprise) Pour les articles homonymes, voir FRAM. Logo de Voyages FRAM Création 1949 …   Wikipédia en Français

  • Fram (tour opérateur) — FRAM (entreprise) Pour les articles homonymes, voir FRAM. Logo de Voyages FRAM Création 1949 …   Wikipédia en Français

  • Tour-operator — Tour opérateur Un tour opérateur (de l anglais tour operator), ou voyagiste est un organisme chargé d organiser des séjours touristiques en assemblant plusieurs prestations de ses fournisseurs (compagnies aériennes, hôteliers, autocaristes,… …   Wikipédia en Français

  • Tour operator — Tour opérateur Un tour opérateur (de l anglais tour operator), ou voyagiste est un organisme chargé d organiser des séjours touristiques en assemblant plusieurs prestations de ses fournisseurs (compagnies aériennes, hôteliers, autocaristes,… …   Wikipédia en Français

  • opérateur — opérateur, trice [ ɔperatɶr, tris ] n. • XIVe « artisan »; lat. operator, trix 1 ♦ Vx Personne qui opère, exécute une action. ⇒ auteur. « opérateur des miracles » (Pascal). 2 ♦ (1561) Vx Personne qui exécute une opération chirurgicale. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”